Korespondencja firmowa, kartki i listy
Wiadomości, które budują relacje.
Kartki dla pracowników, życzenia dla klientów, podziękowania dla partnerów. Opracujemy treść i projekt, przygotujemy materiały oraz zorganizujemy uzgodnioną wysyłkę. Elektronicznie, pocztą tradycyjną lub kurierem. Jednorazowo albo w stałej obsłudze Twojej firmy.
Jedna okazja lub stała obsługa. Zakres i cena ustalone przed realizacją.

Ważne okazje.
Dobrze przygotowana korespondencja.
Do pracowników, klientów i partnerów biznesowych. Zlecasz cały proces albo wybrany etap. Wykaz poniżej pomoże określić, czego potrzebuje Twoja firma.
Wybierz powód do kontaktu
- Urodziny i imieniny
- Rocznice pracy i jubileusze firmy: 5, 10, 20, 30 lat lub inne
- Awans i podziękowania
- Boże Narodzenie i Wielkanoc
- Zaproszenia oraz inne wskazane okazje
Określ liczbę i kalendarz
- Pracownicy, klienci lub partnerzy
- 50, 100, 200, 500 osób lub własna liczba
- Jedna wspólna data albo indywidualne daty okazji
- Jedna wysyłka, cykl miesięczny lub kalendarz roczny
Dobierz kartkę i oprawę
- Kartka lub list elektroniczny
- Pocztówka, list albo karta składana w formie książkowej
- Koperta zwykła lub zdobiona
- Dostarczone logo lub nazwa z przodu albo z tyłu koperty w cenie*
Wskaż sposób i termin
- Email, list zwykły, list polecony lub kurier
- Wysyłka na terenie Polski
- Przykładowo 30, 20, 15 lub 10 dni przed okazją
- Konkretna data nadania i wykaz wykonania
Liczby to podpowiedzi do zapytania, nie limity gotowych pakietów. *Standardowe umieszczenie dostarczonego logo lub nazwy w jednym miejscu na kopercie. Wariant, format i harmonogram potwierdzamy w ofercie.
Jest wiele okazji,
żeby o kimś pamiętać.
Od osobistych życzeń po podziękowanie za współpracę. Zobacz przykładowe kierunki graficzne. Treść, format i oznaczenie Twojej firmy ustalimy indywidualnie.

Pamiętamy o Twoim dniu.
Życzenia urodzinowe lub imieninowe według indywidualnego kalendarza. Na papierze albo w osobnej wiadomości email.

Dobre słowa na Święta.
Karta składana, dopasowana koperta i wiadomość od Twojego zespołu. Przygotowanie i nadanie według wspólnego harmonogramu.

Dziękujemy za wspólne lata.
Podziękowanie za staż pracy, jubileusz lub wspólny projekt. Indywidualna treść i oprawa dopasowana do charakteru okazji.
Wizualizacje przedstawiają przykładową oprawę. Parametry materiałów, nakład i ostateczny projekt potwierdzamy w ofercie. Liczby są propozycją do zapytania, a nie limitami pakietów.
Twoja wiadomość.
Nasze przygotowanie.
Wiesz, na jakim etapie jest zlecenie i co wymaga Twojej decyzji. Projekt trafia do zatwierdzenia przed drukiem i wysyłką.
Rozmowa i wycena
Ustalamy odbiorców, okazję, zakres i termin. Otrzymujesz ofertę z ceną przed rozpoczęciem prac.
Treść i projekt
Po akceptacji oferty, płatności i przekazaniu informacji przygotowujemy materiały do Twojego zatwierdzenia.
Przygotowanie
Organizujemy uzgodniony druk, oznaczenia, adresowanie i kompletowanie albo wersję elektroniczną.
Nadanie i wykaz
Przekazujemy korespondencję do wysyłki. Otrzymujesz wykaz realizacji i dostępne potwierdzenia.
Forma dopasowana do wiadomości.
Możemy połączyć wysyłkę elektroniczną i papierową w jednym zleceniu. Każdą grupę, sposób nadania i koszt potwierdzamy wcześniej.
Elektronicznie
Treść, projekt kartki, personalizacja i termin wysyłki. Osobna wiadomość do każdego odbiorcy, bez ujawniania listy adresów.
Kartka lub list na emailPocztą tradycyjną
Kartka lub list, druk, koperta, adresowanie i kompletowanie. Do wyboru list zwykły lub polecony z dostępnymi usługami dodatkowymi.
List zwykły / list poleconyKurierem
Przygotowanie, opakowanie i przekazanie przesyłek uzgodnionemu przewoźnikowi. Rodzaj usługi dobieramy do formatu i kierunku.
Przewoźnik do potwierdzeniaDostępność operatora i konkretnej usługi sprawdzamy przed przyjęciem zlecenia. Wybór w formularzu jest preferencją do potwierdzenia.
Pełny zakres przygotowania i sposobów wysyłki
Możesz powierzyć nam cały proces albo wybrany etap. Pomagamy opracować treść, dobrać formę kartki lub listu, przygotować układ graficzny i personalizację, a następnie materiały do wysyłki. W przypadku korespondencji papierowej zakres może obejmować dobór i zakup kart, papieru oraz kopert, przygotowanie i organizację druku, adresowanie, kompletowanie, wkładanie do kopert i przygotowanie przesyłek do nadania.
Najpierw ustalamy okazję, charakter wiadomości, liczbę odbiorców i oczekiwany termin. Następnie uzgadniamy treść, projekt, sposób podpisania oraz materiały. Możemy pracować na Twoich gotowych tekstach i projektach albo przygotować je w uzgodnionym zakresie. Opracowanie logo od podstaw, indywidualny projekt, tłumaczenie i rozbudowana personalizacja są uwzględniane w wycenie.
Wysyłka elektroniczna
Przygotowujemy elektroniczną kartkę, list lub wiadomość do wysyłki na wskazane adresy email. Uzgadniamy treść, wygląd, dane nadawcy i termin. Każdy odbiorca otrzymuje osobną wiadomość, bez ujawniania pozostałych adresatów. Zakres raportowania określamy przed realizacją. Wysłanie wiadomości nie oznacza gwarancji jej odczytania ani umieszczenia w głównej skrzynce odbiorczej.
Poczta tradycyjna: list zwykły
Korespondencję możemy przygotować w postaci papierowej i nadać jako przesyłkę zwykłą u uzgodnionego operatora. Zakres może obejmować wydruk kartki lub listu, kopertę, adresowanie, kompletowanie oraz opłacenie nadania. Rodzaj papieru, format, nakład i sposób nadania ustalamy przed zleceniem. Jeżeli potrzebujesz potwierdzenia nadania albo śledzenia, dobierzemy odpowiedni wariant obsługi.
Poczta tradycyjna: list polecony
Możesz wybrać również korespondencję poleconą. Przygotujemy materiały i dane do nadania zgodnie z wymaganiami wybranego operatora, a zakres obsługi może obejmować potwierdzenie nadania i dostępne informacje o przebiegu doręczenia. Dodatkowe usługi, takie jak potwierdzenie odbioru, wskazujemy w kosztorysie, jeżeli zostaną zamówione i są dostępne u operatora.
Kurier wskazany lub uzgodniony
Jeżeli korespondencja lub materiały mają zostać przekazane kurierem, uzgodnimy opakowanie, liczbę przesyłek i sposób ich odbioru. Możesz wskazać przewoźnika lub poprosić o propozycję organizacji wysyłki. Wymiary, masa, kierunek doręczenia oraz wybrane usługi dodatkowe wpływają na koszt. Opłatę kurierską i warunki przewozu potwierdzamy przed zamówieniem usługi.
Najpierw konkretna oferta.
Potem płatność i realizacja.
Przed rozpoczęciem prac znasz zakres, cenę i harmonogram. Nie ponosisz zobowiązań przez samo przesłanie zapytania.
Zlecenie jednorazowe
Jedna okazja lub ustalona kampania. Konkretna liczba odbiorców i uzgodniony sposób wysyłki.
Obsługa miesięczna
Powtarzające się zadania, np. urodziny i imieniny. Liczba realizacji ustalana w abonamencie.
Współpraca roczna
Kalendarz okazji i wysyłek na rok. Zakres oraz sposób płatności potwierdzamy przed rozpoczęciem.
W ofercie wyszczególniamy przygotowanie, materiały, zakup lub druk kart i kopert, znaczki albo opłaty nadania oraz usługi dodatkowe. Łączna kwota jest znana przed realizacją. Zmiany wymagają osobnej akceptacji i, jeśli cena rośnie, wcześniejszej dopłaty.
Co obejmuje wycena i jak rozliczamy usługę
Za dokładnie opisane zlecenie ustalamy konkretną cenę. Oferta wskazuje wynagrodzenie za przygotowanie, materiały, druk i uzgodnione nadania, a następnie łączną kwotę do opłacenia. Klient płaci za zaakceptowany zakres, jednorazowo albo zgodnie z warunkami abonamentu. Ustalona cena dotyczy całego zaakceptowanego zakresu. Różnica między nią a rzeczywistymi kosztami wykonawcy nie jest przedmiotem późniejszego rozliczenia. Po wykonaniu przekazujemy wykaz realizacji, bez ponownego ustalania ceny według rzeczywistych wydatków.
Materiały, druk i koperty
Możesz wybrać pocztówkę, list lub kartę składaną w formie książkowej z kopertą. Koperta może być zwykła albo zdobiona. Standardowe umieszczenie dostarczonego logo lub nazwy firmy w jednym miejscu na kopercie, z przodu albo z tyłu, jest w cenie bez dodatkowej opłaty. Oznaczenie nie może zasłaniać adresu, znaczka ani pól operatora. Projekt logo od podstaw i niestandardowe techniki zdobienia wymagają odrębnego ustalenia.
Znaczki, opłaty pocztowe i kurier
W wycenie wskazujemy rodzaj nadania, operatora, liczbę przesyłek i związane z tym opłaty. Dotyczy to znaczków lub innej formy opłacenia przesyłki, usług pocztowych albo kurierskich oraz zaakceptowanych dodatków. Znaczek i opłata za to samo nadanie nie są liczone dwa razy. Operator oraz jego usługa są dobierane do kraju nadania, kierunku i formatu. Wybranie nazwy firmy w formularzu jest preferencją do potwierdzenia, nie automatycznym zamówieniem jej usług.
Zlecenie i abonament
Przy jednorazowym zleceniu płatność obejmuje ustaloną realizację. Przy abonamencie miesięcznym lub rocznym oferta określa okres współpracy, liczbę kampanii, liczbę odbiorców i zakres przygotowania. Koszty materiałów i doręczenia są ujmowane w cenie konkretnego zlecenia albo w osobno zaakceptowanej kwocie płatnej przed jego realizacją. Zmiana zakresu wymaga nowej akceptacji i, jeżeli cena wzrasta, opłacenia różnicy przed wykonaniem dodatkowej pracy. Cena nie jest automatycznie korygowana po realizacji. Nie ogranicza to uprawnień klienta wynikających z obowiązujących przepisów.
Dwa terminy, które warto znać.
Przygotowanie korespondencji i jej nadanie to dwa osobne etapy. Harmonogram zatwierdzamy przed przyjęciem realizacji.
Co najmniej na przygotowanie
Dni kalendarzowe przed planowanym nadaniem, liczone po uzgodnieniu zakresu, płatności i otrzymaniu kompletu informacji.
Standardowo na wyprzedzenie nadania
Przed okazją, dla korespondencji papierowej. Możesz wskazać 30, 20, 15, 10 dni lub konkretną datę. Krótszy termin wymaga potwierdzenia.
Potrzebujesz szybciej? Przygotowanie w czasie krótszym niż 30 dni wymaga potwierdzenia możliwości i dopłaty uzgodnionej przed realizacją. Termin nadania nie jest gwarancją dnia doręczenia.
Jak potwierdzamy harmonogram i rozpoczęcie prac
Najpierw przygotowujemy opis zakresu i wycenę. Opracowanie treści i projektów, przygotowanie materiałów oraz zamawianie druku i nadania rozpoczynamy po zaakceptowaniu oferty, zaksięgowaniu pełnej wymaganej płatności i otrzymaniu kompletu informacji. Następnie przedstawiamy materiały do zatwierdzenia przed drukiem i wysyłką. Sama rozmowa, przesłanie formularza lub akceptacja zakresu bez płatności nie uruchamiają realizacji.
Standardowe przygotowanie wymaga co najmniej 30 dni kalendarzowych przed planowanym nadaniem. Czas liczymy od uzgodnienia zakresu, zaksięgowania wymaganej płatności i otrzymania kompletu informacji potrzebnych do pracy. Dokładny harmonogram potwierdzamy w ofercie. Termin krótszy może zostać przyjęty w trybie przyspieszonym po potwierdzeniu możliwości realizacji i opłaceniu uzgodnionej dopłaty.
Dla papierowej korespondencji standardowo przewidujemy nadanie co najmniej 15 dni przed okazją. Możesz wskazać miesiąc, 30, 20, 15 lub 10 dni wcześniej, inny odstęp albo konkretną datę. Krótsze wyprzedzenie potwierdzamy indywidualnie. Data przekazania operatorowi jest odrębna od daty doręczenia. Przy elektronicznej korespondencji uzgadniamy datę i, jeżeli potrzeba, godzinę wysyłki. Różne daty urodzin i imienin ustalamy w kalendarzu odbiorców przekazywanym osobno.
Poufne dane.
Udokumentowana realizacja.
Potwierdzamy, co przygotowaliśmy i kiedy przekazaliśmy przesyłki operatorowi. Po realizacji otrzymujesz szczegółowy wykaz.
Co zawiera wykaz przygotowania i nadania
Potwierdzamy przygotowanie korespondencji i jej przekazanie wybranemu operatorowi w uzgodnionym terminie. Wykaz wskazuje datę nadania, operatora, rodzaj i liczbę przesyłek oraz dostępne numery lub potwierdzenia. W przypadku listów zwykłych indywidualne śledzenie może nie być dostępne. Potwierdzenie nadania lub przekazania kurierowi nie jest potwierdzeniem doręczenia adresatowi.
Po realizacji przekazujemy szczegółowy wykaz przygotowanych materiałów i wykonanych nadań, zgodny z zaakceptowaną kartą ustaleń. Wskazujemy okazję, grupę odbiorców, liczbę przesyłek, formę, operatora, datę przekazania i dostępne potwierdzenia. Raport dokumentuje wykonanie opłaconego zakresu, a nie stanowi rozliczenia salda czy ponownej kalkulacji ceny. Informacje o doręczeniu podajemy tylko wtedy, gdy wynikają z wiarygodnych danych operatora.
Pobierz wzór wykazuTerminy doręczenia i odpowiedzialność operatora
Odpowiadamy za uzgodnione przygotowanie, prawidłowe wykorzystanie zaakceptowanych danych i terminowe przekazanie przesyłek. Czynności doręczenia wykonuje operator według warunków wybranej usługi. Nie mamy bezpośredniej kontroli nad jego trasą, awizowaniem, opóźnieniami ani zastaniem adresata i nie udzielamy własnej gwarancji konkretnego dnia doręczenia. Zakres odpowiedzialności i tryb reklamacji wynikają z umowy oraz obowiązujących przepisów; nie wyłączamy odpowiedzialności, której nie można wyłączyć.
Aktualne adresy, zmiany i ponowne nadanie
Klient potwierdza kompletność i aktualność danych adresowych przed ich wykorzystaniem. Zmiany zgłoszone po zatwierdzeniu materiałów wymagają sprawdzenia możliwości, kosztu i terminu wprowadzenia. Błędny lub nieaktualny adres, zmiana miejsca pobytu i nieodebranie przesyłki mogą uniemożliwić doręczenie. Ponowne przygotowanie lub nadanie z takich przyczyn wymaga osobnego uzgodnienia i opłacenia przed realizacją. Błędy po naszej stronie rozpatrujemy odrębnie, zgodnie z odpowiedzialnością za wykonaną usługę.
Poufność i wykorzystanie danych odbiorców
Adresy email i adresy pocztowe wykorzystujemy wyłącznie do realizacji uzgodnionej korespondencji. Nie sprzedajemy list odbiorców i nie wykorzystujemy ich do własnych kampanii reklamowych. Przy wysyłce papierowej dane niezbędne do doręczenia otrzymuje wybrany operator pocztowy lub kurierski. Dostęp dostawców technicznych i wykonawców ograniczamy do uzgodnionej obsługi. Zasady przekazania danych, poufności, przechowywania i usunięcia potwierdzamy przed przyjęciem listy.
Co przygotujemy
dla Twojej firmy?
Podaj okazję, liczbę odbiorców i formę korespondencji. Wrócimy do Ciebie z ustaleniami potrzebnymi do wyceny.
- Opisujesz potrzebę
- Uzgadniamy zakres, cenę i termin
- Opłacasz zaakceptowaną ofertę
- Przygotowujemy i realizujemy usługę
Formularz służy do zapytania. Nie uruchamia płatnej usługi ani abonamentu.
Napisz do zespołu MailCard
Zapytanie o przygotowanie korespondencji wyślij przez nasz formularz kontaktowy. Podaj okazję, orientacyjną liczbę odbiorców oraz wybraną formę wysyłki.
Przejdź do formularza kontaktowegoNie dołączaj listy nazwisk ani adresów odbiorców. Sposób przekazania tych danych ustalimy po uzgodnieniu zakresu.
Pobierz kartę ustaleń do przygotowania zapytania